ausbremsen — WBuch

§Значения

притормаживать, тормозить

Ein Fahrzeug oder eine Person durch Bremsen zum Stillstand bringen oder verlangsamen.

Замедлять движение или останавливать транспортное средство.

нейтральное

Der Fahrer bremste das Auto sanft aus.

— Водитель плавно притормозил машину.
Er hat den Wagen vor der Kurve ausgebremst.

— Он затормозил машину перед поворотом.

Синонимы

Антонимы

тормозить (процесс), препятствовать

Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Person behindern oder den Fortschritt stoppen.

Препятствовать развитию или прогрессу чего-либо.

нейтральное

Die neue Steuer könnte das Wirtschaftswachstum ausbremsen.

— Новый налог может затормозить экономический рост.
Sie wurde durch die Bürokratie völlig ausgebremst.

— Бюрократия полностью препятствовала её продвижению.

подрезать (на дороге), мешать движению

Jemanden im Straßenverkehr absichtlich durch Bremsen behindern.

Намеренно тормозить перед другим водителем.

разговорное

Er hat mich auf der Autobahn absichtlich ausgebremst.

— Он намеренно подрезал меня (резко затормозил) на автобане.

ausbremsend	Präsens
ausgebremst	Perfekt

aus·bremsen