befeuert — WBuch

§Значения

обстреливать, вести огонь

Mit Feuer oder Geschossen auf ein Ziel richten und schießen.

Направлять огонь или снаряды на цель.

нейтральное

Die Artillerie befeuert die feindliche Stellung.

— Артиллерия обстреливает вражескую позицию.
Das Schiff wurde von der Küste aus befeuert.

— По кораблю вели огонь с побережья.

Синонимы

питать (топливом), приводить в действие

Etwas durch Brennstoff oder Energie antreiben oder in Gang setzen.

Обеспечивать энергией или топливом для работы.

нейтральное терминологическое

Der neue Motor wird durch Wasserstoff befeuert.

— Новый двигатель работает на водороде.
Die Rakete wurde erfolgreich befeuert.

— Ракета была успешно запущена (приведена в действие).

Антонимы

подстегивать, раздувать, стимулировать

Eine Diskussion, Emotion oder einen Prozess intensivieren oder anstacheln.

Усиливать интерес, Debatte oder Emotionen.

нейтральное возвышенное

Die Nachricht befeuert die Spekulationen.

— Эта новость подстегивает спекуляции.
Seine Aussagen haben die Debatte befeuert.

— Его заявления раздули дискуссию.

befeuertd	Präsens
befeuert	Perfekt