Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

gestatten

[ɡəˈʃtatn̩]

По слогам ge|stat|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas gestatten D— позволить кому-либо что-либо

„Darf ich Ihnen eine Frage gestatten?"

etwas gestatten A— разрешать что-либо

„Der Eintritt wird nicht gestattet."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gestatten

Präteritum

gestattete

Partizip II

hat gestattet

§Значения

позволять, разрешать

Jemandem etwas erlauben oder eine Erlaubnis für eine Handlung geben.

Давать разрешение на что-либо.

нейтральное возвышенное

Der Lehrer gestattet den Schülern eine kurze Pause.

— Учитель разрешает ученикам короткий перерыв.
Bitte gestatten Sie mir eine kurze Frage.

— Позвольте мне задать короткий вопрос.
Er hat es mir nicht gestattet, zu gehen.

— Он не позволил мне уйти.

Синонимы

erlauben·zulassen

Антонимы

verbieten·untersagen

позволять, давать возможность

Eine bestimmte Situation oder einen Zustand ermöglichen oder zulassen.

Создавать условия для чего-либо.

возвышенное

Die neue Technik gestattet eine präzisere Messung.

— Новая технология позволяет проводить более точные измерения.
Die Umstände gestatten keinen Aufschub mehr.

— Обстоятельства больше не позволяют откладывать это.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gestatte
du	gestattest
er/sie/es	gestattet
wir	gestatten
ihr	gestattet
sie/Sie	gestatten

Präteritum претеритум

ich	gestattete
du	gestattetest
er/sie/es	gestattete
wir	gestatteten
ihr	gestattetet
sie/Sie	gestatteten

Imperativ императив

—
gestatte	(du)
—
gestatten	wir
gestattet	(ihr)
gestatten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gestatte
du	gestattest
er/sie/es	gestatte
wir	gestatten
ihr	gestattet
sie/Sie	gestatten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gestattete
du	gestattetest
er/sie/es	gestattete
wir	gestatteten
ihr	gestattetet
sie/Sie	gestatteten

Partizip партицип

gestattend	Präsens
gestattet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gestatten

gestatten zu

§Однокоренные

§Связанные слова

bewilligen·genehmigen·erlauben