Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

begrapsen

[bəˈɡʁapzn̩]

По слогам be|grap|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) begrapsen A— щупать, хватать руками, ощупывать

„Er begrapste die wertvollen Statuen mit seinen schmutzigen Händen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

begrapsen

Präteritum

begrapste

Partizip II

hat begrapst

§Значения

лапать, похабно трогать

Jemanden oder etwas mit den Händen auf eine unangemessene oder respektlose Weise berühren.

Непристойно или без разрешения трогать кого-либо руками.

разговорное грубое

Er hat die Frau im Club begrapsen.

— Он лапал женщину в клубе.
Niemand darf dich so begrapsen.

— Никто не имеет права так тебя лапать.

Синонимы

tasten·ertasten·anfassen

рыться, копаться

Etwas mit den Händen unordentlich oder unsanft umwühlen oder durchsuchen.

Беспорядочно копаться в чем-либо руками.

разговорное

Sie hat die Tasche unvorsichtig begrapsen.

— Она неосторожно порылась в сумке.
Er hat die Schublade begrapsen.

— Он порылся в ящике.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	begrapse
du	begrapst
er/sie/es	begrapst
wir	begrapsen
ihr	begrapst
sie/Sie	begrapsen

Präteritum претеритум

ich	begrapste
du	begrapstest
er/sie/es	begrapste
wir	begrapsten
ihr	begrapstet
sie/Sie	begrapsten

Imperativ императив

—
begrapse	(du)
—
begrapsen	wir
begrapst	(ihr)
begrapsen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	begrapse
du	begrapsest
er/sie/es	begrapse
wir	begrapsen
ihr	begrapset
sie/Sie	begrapsen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	begrapste
du	begrapstest
er/sie/es	begrapste
wir	begrapsten
ihr	begrapstet
sie/Sie	begrapsten

Partizip партицип

begrapsend	Präsens
begrapst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

begrapsen

zu begrapsen

§Однокоренные

захват, хватательный орган

Handgriff

хватка, движение рукой

§Связанные слова

berühren·streicheln·umklammern