begünstigen — WBuch

§Значения

to favor, to give preference to

Jemandem einen Vorteil verschaffen oder jemanden bevorzugt behandeln.

To provide someone with an advantage or treat them preferentially.

нейтральное

Der Chef begünstigt seine engsten Mitarbeiter.

— The boss favors his closest employees.
Diese Regelung begünstigt nur große Unternehmen.

— This regulation only favors large companies.

Синонимы

Антонимы

to promote, to facilitate, to foster

Die Entstehung oder Entwicklung von etwas (z. B. einer Krankheit oder einem Prozess) fördern oder ermöglichen.

To create conditions that promote the development or occurrence of something.

нейтральное терминологическое

Feuchtigkeit begünstigt das Wachstum von Schimmel.

— Moisture promotes the growth of mold.
Die warmen Temperaturen haben die Ausbreitung begünstigt.

— The warm temperatures facilitated the spread.

to subsidize, to promote (financially)

Finanziell unterstützen oder fördern (z. B. durch staatliche Maßnahmen).

To provide financial support or stimulate development through incentives.

официальное

Der Staat begünstigt den Ausbau erneuerbarer Energien.

— The state promotes the expansion of renewable energies.
Niedrige Zinsen haben den Immobilienkauf begünstigt.

— Low interest rates favored the purchase of real estate.

begünstigend	Präsens
begünstigt	Perfekt