Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

behaftet

[bəˈhaftət]

По слогам be|haf|tet

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

behaftet mit + Dat D— сопряжен с чем-либо, обременен чем-либо

„Das Projekt ist mit erheblichen Risiken behaftet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

behaftet

Komparativ

behafteter

Superlativ

am haftetesten

§Значения

отягощенный, обремененный

Mit etwas (meist Negativem) belastet oder versehen sein.

Содержащий в себе что-то негативное или неприятное.

нейтральное возвышенное

☞ Часто используется с предлогом 'mit'.

Die Entscheidung war mit großen Risiken behaftet.

— Решение было отягощено большими рисками.
Seine Aussage ist mit Unwahrheiten behaftet.

— Его заявление отягощено неправдой.

Синонимы

обремененный (юридически)

In einem rechtlichen oder formalen Sinne mit einer Last oder Verpflichtung belegt sein.

Обремененный юридическими обязательствами или правами третьих лиц.

терминологическое

Das Grundstück ist mit einer Hypothek behaftet.

— Участок обременен ипотекой.
Die Immobilie ist rechtlich mit einer Hypothek behaftet.

— Недвижимость юридически обременена ипотекой.

§Однокоренные

§Связанные слова