Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

geplagt

[ɡəˈplaːkt]
По слогам ge|plagt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— терзаемый чем-либо
„Er ist von Schmerzen geplagt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geplagt
Komparativ
geplagter
Superlativ
am geplagtesten
§Значения
измученный, терзаемый
Von Sorgen, Schmerzen oder Problemen schwer belastet oder gequält.
Испытывающий сильные страдания, беспокойство или проблемы.
нейтральное
  1. Der geplagte Mann fand keine Ruhe.
    — Измученный человек не мог найти покоя.
  2. Sie wirkt heute sehr geplagt.
    — Она выглядит сегодня очень измученной.
Синонимы
gequält·belastet
Антонимы
erleichtert·unbeschwert
пораженный (паразитами)
Von Ungeziefer, Parasiten oder anderen Schädlingen massiv befallen.
Охваченный вредителями или паразитами.
нейтральное
  1. Das alte Holz war von Holzwürmern geplagt.
    — Старая древесина была поражена древоточцами.
  2. Die geplagten Pflanzen welkten schnell.
    — Пораженные растения быстро завяли.
§Однокоренные
diePlage
мучение, напасть
plagen
мучить, изводить
Plagelei
изнурение, докучание
§Связанные слова
leidend·gefoltert

Сообщить об ошибке