Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

beileidigen

[ˈbaɪ̯ˌlaɪ̯dɪɡn̩]
По слогам bei|lei|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beileidigen A— to insult someone
„Er beleidigte seinen Kollegen vor versammelter Mannschaft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beileidigen
Präteritum
beileidigte
Partizip II
hat beileidigt
§Значения
to insult
Jemanden durch Worte oder Taten kränken oder beleidigen.
To offend or hurt someone's feelings or dignity through words or actions.
нейтральное
  1. Es ist nicht erlaubt, andere Menschen in der Öffentlichkeit zu beileidigen.
    — It is not allowed to insult other people in public.
  2. Es ist sehr unhöflich, fremde Leute grundlos zu beileidigen.
    — It is very impolite to insult strangers for no reason.
  3. Warum beileidigst du meine Schwester so oft?
    — Why do you insult my sister so often?
Синонимы
Антонимы
to disparage, to dishonor
Einen Zustand oder eine Situation herabwürdigen oder entehren.
To disparage or tarnish the reputation or dignity of something.
возвышенное
  1. Es ist falsch, die Ehre eines anderen Menschen zu beileidigen.
    — It is wrong to disparage another person's honor.
  2. Man sollte die Ehre eines alten Mannes nicht beileidigen.
    — One should not disparage the honor of an old man.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beileidige
du beileidigst
er/sie/es beileidigt
wir beileidigen
ihr beileidigt
sie/Sie beileidigen
Präteritum претеритум
ich beileidigte
du beileidigtest
er/sie/es beileidigte
wir beileidigten
ihr beileidigtet
sie/Sie beileidigten
Imperativ императив
beileidige (du)
beileidigen wir
beileidigt (ihr)
beileidigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beileidige
du beileidigest
er/sie/es beileidige
wir beileidigen
ihr beileidiget
sie/Sie beileidigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beileidigte
du beileidigtest
er/sie/es beileidigte
wir beileidigten
ihr beileidigtet
sie/Sie beileidigten
Partizip партицип
beileidigend Präsens
beileidigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beileidigen
zu beileidigen
§Однокоренные
dieBeleidigung
insult
beleidigt
offended
Beleidigte
offended person
§Связанные слова

Сообщить об ошибке