Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beiteln

[ˈbaɪ̯tltn̩]

По слогам bei|tel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beiteln A— долбить/высекать что-либо

„Der Bildhauer beitelt den Stein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beiteln

Präteritum

beitelte

Partizip II

hat beitelt

§Значения

долбить (долотом), высекать

Mit einem Beitel (Meißel) Material von einer Oberfläche abtragen.

Снимать материал с поверхности с помощью долота.

нейтральное

Der Steinmetz beitelt den harten Stein.

— Каменщик долбит твердый камень.
Der Bildhauer beitelt vorsichtig die Details aus dem Marmor.

— Скульптор осторожно высекает детали из мрамора.

Синонимы

meißeln·schlagen

Антонимы

glätten

высекать, обрабатывать резцом

Etwas durch Meißeln bearbeiten oder formen.

Придавать форму чему-либо с помощью резца.

нейтральное

Der Künstler beitelt eine Figur aus dem Marmor.

— Художник высекает фигуру из мрамора.
Sie beitelte das Holz fein.

— Она тонко обработала дерево резцом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beitle
du	beitelst
er/sie/es	beitelt
wir	beiteln
ihr	beitelt
sie/Sie	beiteln

Präteritum претеритум

ich	beitelte
du	beiteltest
er/sie/es	beitelte
wir	beitelten
ihr	beiteltet
sie/Sie	beitelten

Imperativ императив

—
beitle	(du)
—
beiteln	wir
beitelt	(ihr)
beiteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beitle
du	beitelest
er/sie/es	beitle
wir	beiteln
ihr	beitelest
sie/Sie	beiteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beitelte
du	beiteltest
er/sie/es	beitelte
wir	beitelten
ihr	beiteltet
sie/Sie	beitelten

Partizip партицип

beitelnd	Präsens
beitelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beiteln

zu beiteln

§Однокоренные

§Связанные слова

meißeln·schlagen·bearbeiten