bekapuzieren

[bekaˈpuˌtsiːʁən]

По слогам be|ka|pu|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. bekapuzieren A— когось принизити грубими словами

„Er bekapuzierte den Zeugen mit harten Worten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bekapuzieren

Präteritum

bekapuzierte

Partizip II

hat bekapuziert

§Значения

накривати капюшоном

Jemandem eine Kapuze über den Kopf ziehen oder jemanden mit einer Kapuze bedecken.

Надягти капюшон на голову комусь або накрити когось капюшоном.

нейтральное

Die Mutter bekapuzierte das kleine Kind.

— Мати накинула капюшон на маленьку дитину.
Er hat sich schnell bekapuziert.

— Він швидко накинув капюшон.

Синонимы

unterdrücken·zensieren

Антонимы

ermöglichen

замаскувати капюшоном

Jemanden durch das Tragen einer Kapuze oder ähnlicher Kleidung unkenntlich machen.

Зробити когось невпізнаваним шляхом надягання капюшона або подібного одягу.

нейтральное

Der Dieb bekapuzierte sich vor der Tat.

— Злодій накинув капюшон перед скоєнням злочину.
Sie bekapuzierte den Zeugen.

— Вона накинула капюшон на свідка.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bekapuziere
du	bekapuzierst
er/sie/es	bekapuziert
wir	bekapuzieren
ihr	bekapuziert
sie/Sie	bekapuzieren

Präteritum претеритум

ich	bekapuzierte
du	bekapuziertest
er/sie/es	bekapuzierte
wir	bekapuzierten
ihr	bekapuziertet
sie/Sie	bekapuzierten

Imperativ императив

—
bekapuziere	(du)
—
bekapuzieren	wir
bekapuziert	(ihr)
bekapuzieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bekapuziere
du	bekapuzierest
er/sie/es	bekapuziere
wir	bekapuzieren
ihr	bekapuzieret
sie/Sie	bekapuzieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bekapuzierte
du	bekapuziertest
er/sie/es	bekapuzierte
wir	bekapuzierten
ihr	bekapuziertet
sie/Sie	bekapuzierten

Partizip партицип

bekapuzierend	Präsens
bekapuziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bekapuzieren

zu bekapuzieren

§Однокоренные

dieKapuze

капюшон

§Связанные слова

verstummen·einschränken·unterbinden