Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

belabern

[bəˈlaːbɐn]
По слогам be|la|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. belabern A— to talk someone's ear off
„Er hat mich den ganzen Abend mit seinen Geschichten belabert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
belabern
Präteritum
belaberte
Partizip II
hat belabert
§Значения
to pester with talk, to babble at
Jemanden mit langen, oft sinnlosen oder langweiligen Reden zutexten.
To pester someone with long, tedious, or senseless talk.
разговорное
  1. Er hat mich den ganzen Abend mit seinen Geschichten belabert.
    — He pestered me with his stories all evening.
  2. Hör auf, mich so zu belabern!
    — Stop babbling at me!
Синонимы
vollquatschen·zutexten·bequatschen
to talk someone into something, to bluff
Jemanden durch viel Gerede oder leere Worte täuschen oder manipulieren.
To use excessive talk to deceive or manipulate someone.
разговорное
  1. Der Verkäufer hat versucht, den Kunden zu belabern.
    — The salesman tried to talk the customer into it.
  2. Lass dich nicht von ihm belabern.
    — Don't let him bluff you.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich belabere
du belaberst
er/sie/es belabert
wir belabern
ihr belabert
sie/Sie belabern
Präteritum претеритум
ich belaberte
du belabertest
er/sie/es belaberte
wir belaberten
ihr belabertet
sie/Sie belaberten
Imperativ императив
—
belabere (du)
—
belabern wir
belabert (ihr)
belabern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich belabere
du belaberest
er/sie/es belabere
wir belabern
ihr belaberet
sie/Sie belabern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich belaberte
du belabertest
er/sie/es belaberte
wir belaberten
ihr belabertet
sie/Sie belaberten
Partizip партицип
belabernd Präsens
belabert Perfekt
Infinitiv инфинитив
belabern
zu belabern
§Однокоренные
Laberei
babble, nonsense
derLaberer
babbler
§Связанные слова
reden·schwafeln·plappern

Сообщить об ошибке