Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

belauben

[bəˈlaʊ̯bn̩]
По слогам be|lau|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas belauben D— to endow someone with something (archaic/literary)
„Man kann sich der Wahrheit kaum noch belauben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
belauben
Präteritum
belaubte
Partizip II
hat belaubt
§Значения
to permit, to allow
Jemandem etwas erlauben oder eine Genehmigung erteilen.
To grant permission for something.
возвышенное официальное
☞ Archaic or elevated style.
  1. Der König belaubte ihm den Besuch der Stadt.
    — The king permitted him to visit the city.
  2. Es wurde ihm die Reise nicht belaubt.
    — He was not allowed to make the journey.
Синонимы
ausstatten·ausrüsten·schenken·verleihen
to attribute, to concede
Jemandem etwas (oft eine Eigenschaft oder ein Merkmal) zuschreiben oder zugestehen.
To concede or attribute a certain quality to someone.
возвышенное
☞ Elevated style.
  1. Man belaubt ihm eine große Weisheit.
    — He is attributed great wisdom.
  2. Man hat ihr diese Gabe belaubt.
    — She was conceded this gift.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich belaube
du belaubst
er/sie/es belaubt
wir belauben
ihr belaubt
sie/Sie belauben
Präteritum претеритум
ich belaubte
du belaubtest
er/sie/es belaubte
wir belaubten
ihr belaubtet
sie/Sie belaubten
Imperativ императив
—
belaube (du)
—
belauben wir
belaubt (ihr)
belauben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich belaube
du belaubest
er/sie/es belaube
wir belauben
ihr belaubet
sie/Sie belauben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich belaubte
du belaubtest
er/sie/es belaubte
wir belaubten
ihr belaubtet
sie/Sie belaubten
Partizip партицип
belaubend Präsens
belaubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
belauben
zu belauben
§Однокоренные
laubhaft
credible, plausible
laubhaftigkeit
credibility
unlaubhaft
implausible
§Связанные слова
glauben·überzeugen·verleihen

Сообщить об ошибке