belästigen — WBuch

§Значения

to bother, to annoy

Jemanden durch unerwünschtes Verhalten oder ständige Unterbrechungen bedrängen oder stören.

To bother someone with unwanted actions or interruptions.

нейтральное

Die laute Musik belästigt die Nachbarn.

— The loud music bothers the neighbors.
Er hat mich mit seinen Fragen ständig belästigt.

— He constantly annoyed me with his questions.

Синонимы

Антонимы

to harass, to molest

Jemanden durch Handlungen oder Worte psychisch oder physisch schikanieren oder bedrängen.

To harass or molest someone (psychologically or physically).

нейтральное

Sie wurde in der U-Bahn von Fremden belästigt.

— She was harassed by strangers in the subway.
Der Chef hat seine Mitarbeiter rechtlich wegen Belästigung belästigt.

— The boss was sued for harassing his employees.

to burden, to weigh on

Eine Sache oder einen Umstand als mühsam oder belastend empfinden.

To be burdensome or taxing.

возвышенное

Diese ständigen Pflichten belästigen ihn sehr.

— These constant duties burden him greatly.

belästigend	Präsens
belästigt	Perfekt