Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bemuttern

[bəˈmʊtɐn]
По слогам be|mut|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bemuttern A— to mother someone/something
„Sie bemuttern das Kind mit viel Liebe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bemuttern
Präteritum
bemutterte
Partizip II
hat bemuttert
§Значения
to act like a mother
Sich wie eine Mutter verhalten oder die Rolle einer Mutter ausfüllen.
To behave in a motherly manner.
нейтральное
  1. Sie hat das Kind in dieser Situation sehr bemuttern wollen.
    — She wanted to act like a mother toward the child in this situation.
  2. Er hat versucht, die Situation zu bemuttern.
    — He tried to act motherly in that situation.
Синонимы
erziehen
Антонимы
vernachlässigen
to mother, to nurture
Ein Kind oder eine Person mit mütterlicher Fürsorge umsorgen.
To care for someone with maternal tenderness.
нейтральное
  1. Die Großmutter hat die Enkelkinder liebevoll bemuttert.
    — The grandmother mothered her grandchildren lovingly.
  2. Sie bemuttert ihren kleinen Bruder ständig.
    — She is constantly mothering her little brother.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bemuttere
du bemutterst
er/sie/es bemuttert
wir bemuttern
ihr bemuttert
sie/Sie bemuttern
Präteritum претеритум
ich bemutterte
du bemuttertest
er/sie/es bemutterte
wir bemutterten
ihr bemuttertet
sie/Sie bemutterten
Imperativ императив
—
bemuttere (du)
—
bemuttern wir
bemuttert (ihr)
bemuttern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bemuttere
du bemutterest
er/sie/es bemuttere
wir bemuttern
ihr bemutteret
sie/Sie bemuttern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bemutterte
du bemuttertest
er/sie/es bemutterte
wir bemutterten
ihr bemuttertet
sie/Sie bemutterten
Partizip партицип
bemutternd Präsens
bemuttert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bemuttern
zu bemuttern
§Однокоренные
Mutter
mother
mütterlich
motherly
Mutterschaft
motherhood
Muttern
mothers
§Связанные слова
fürsorglich·aufziehen·betreuen

Сообщить об ошибке