Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bemäseln

[bəˈmɛːsl̩n]

По слогам be|mä|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) bemäseln A— замазывать/пачкать чем-либо

„Die Kinder bemäseln die Schüssel mit Brei."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bemäseln

Präteritum

bemäselte

Partizip II

hat bemäselt

§Значения

покрывать затиркой

Mit einer Schicht aus Beseelungs- oder Beseelungsmasse (Beseelung) überziehen.

Покрывать поверхность слоем специальной затирочной массы.

терминологическое

Der Handwerker bemäselte die Wand gründlich.

— Мастер тщательно покрыл стену затиркой.
Wir haben die Fugen bereits bemäselt.

— Мы уже затерли швы.

Синонимы

beschmieren·verschmieren

Антонимы

reinigen

мазать, обмазывать

Etwas mit einer dünnen, oft ungleichmäßigen Schicht versehen.

Наносить на что-либо тонкий или неровный слой.

разговорное

Er bemäselte das Brot mit etwas Butter.

— Он мазнул хлеб маслом.
Sie hat die Oberfläche nur dünn bemäselt.

— Она лишь тонко обмазала поверхность.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bemäsel
du	bemäselst
er/sie/es	bemäselt
wir	bemäseln
ihr	bemäselt
sie/Sie	bemäseln

Präteritum претеритум

ich	bemäselte
du	bemäseltest
er/sie/es	bemäselte
wir	bemäselten
ihr	bemäseltet
sie/Sie	bemäselten

Imperativ императив

—
bemäsele	(du)
—
bemäseln	wir
bemäselt	(ihr)
bemäseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bemäsele
du	bemäselest
er/sie/es	bemäsele
wir	bemäseln
ihr	bemäselet
sie/Sie	bemäseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bemäselte
du	bemäseltest
er/sie/es	bemäselte
wir	bemäselten
ihr	bemäseltet
sie/Sie	bemäselten

Partizip партицип

bemäselnd	Präsens
bemäselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bemäseln

zu bemäseln

§Однокоренные

§Связанные слова

schmieren·verkleistern·bestreichen