beobachten — WBuch

§Значения

to observe, to watch

Etwas oder jemanden aufmerksam und über einen längeren Zeitraum hinweg betrachten.

To watch someone or something attentively.

нейтральное

Die Kinder beobachten die Enten im Teich.

— The children are watching the ducks in the pond.
Er hat das Geschehen lange beobachtet.

— He observed the events for a long time.

Синонимы

to monitor, to study

Wissenschaftliche oder systematische Untersuchung von Prozessen oder Phänomenen.

To conduct systematic observations in a scientific context.

терминологическое

Wissenschaftler beobachten die Entwicklung der Zellen.

— Scientists are monitoring the development of the cells.
Das Verhalten wurde über Monate beobachtet.

— The behavior was studied over several months.

Антонимы

to surveil, to spy on

Jemanden heimlich oder argwöhnisch verfolgen oder überwachen.

To keep a close watch on someone, often secretly.

нейтральное

Die Polizei hat den Verdächtigen beobachtet.

— The police surveilled the suspect.
Er fühlte sich von Fremden beobachtet.

— He felt like he was being watched by strangers.

beobachtend	Präsens
beobachtet	Perfekt