Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

berappeln

[bəˈʁapl̩n]
По слогам be|rap|peln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich berappeln A— прийти в себя, оправиться
„Nach der Krankheit hat er sich schnell wieder berappelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
berappeln
Präteritum
berappelte
Partizip II
hat berappelt
§Значения
прийти в себя, оправиться
Sich nach einer Krankheit, Erschöpfung oder einem Rückschlag wieder erholen oder sammeln.
Восстановиться после болезни или сильной усталости.
разговорное
  1. Nach der Grippe muss er sich erst mal wieder berappeln.
    — После гриппа ему нужно сначала прийти в себя.
  2. Hast du dich von dem Schock schon berappelt?
    — Ты уже оправился от этого шока?
Синонимы
sich fangen·sich regenerieren
Антонимы
einbrechen·verfallen
взять себя в руки, выправиться
Sich nach einer schwierigen Phase wieder in eine stabile Lage bringen oder ordnen.
Вернуться в нормальное состояние или стабильное положение.
разговорное
  1. Die Wirtschaft hat sich im letzten Jahr endlich berappelt.
    — Экономика в прошлом году наконец-то выправилась.
  2. Wir müssen uns finanziell schnell wieder berappeln.
    — Нам нужно быстро взять себя в руки в финансовом плане.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich berapple
du berappelst
er/sie/es berappelt
wir berappeln
ihr berappelt
sie/Sie berappeln
Präteritum претеритум
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
Imperativ императив
—
berapple (du)
—
berappeln wir
berappelt (ihr)
berappeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich berapple
du berappelest
er/sie/es berappele
wir berappeln
ihr berappelet
sie/Sie berappeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
Partizip партицип
berappelnd Präsens
berappelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
berappeln
zu berappeln
§Связанные слова
genesen·aufbauen·stabilisieren

Сообщить об ошибке