Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

berappeln

[bəˈʁapl̩n]
По слогам be|rap|peln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich berappeln A— to pull oneself together, to recover
„Nach der Krankheit hat er sich schnell wieder berappelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
berappeln
Präteritum
berappelte
Partizip II
hat berappelt
§Значения
to recover, to pull oneself together
Sich nach einer Krankheit, Erschöpfung oder einem Rückschlag wieder erholen oder sammeln.
To recover after an illness or extreme exhaustion.
разговорное
  1. Nach der Grippe muss er sich erst mal wieder berappeln.
    — He needs to recover first after the flu.
  2. Hast du dich von dem Schock schon berappelt?
    — Have you recovered from the shock yet?
Синонимы
sich fangen·sich regenerieren
Антонимы
einbrechen·verfallen
to get back on track, to steady oneself
Sich nach einer schwierigen Phase wieder in eine stabile Lage bringen oder ordnen.
To return to a normal state or stable position.
разговорное
  1. Die Wirtschaft hat sich im letzten Jahr endlich berappelt.
    — The economy finally got back on track last year.
  2. Wir müssen uns finanziell schnell wieder berappeln.
    — We need to steady ourselves financially again quickly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich berapple
du berappelst
er/sie/es berappelt
wir berappeln
ihr berappelt
sie/Sie berappeln
Präteritum претеритум
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
Imperativ императив
—
berapple (du)
—
berappeln wir
berappelt (ihr)
berappeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich berapple
du berappelest
er/sie/es berappele
wir berappeln
ihr berappelet
sie/Sie berappeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
Partizip партицип
berappelnd Präsens
berappelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
berappeln
zu berappeln
§Связанные слова
genesen·aufbauen·stabilisieren

Сообщить об ошибке