Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

berieseln

[bəˈʁiːzl̩n]

По слогам be|rie|seln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) berieseln A— осыпать (мелким дождем, снегом), слегка поливать

„Ein feiner Nebel berieselt die Landschaft."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

berieseln

Präteritum

berieselte

Partizip II

hat berieselt

§Значения

осыпать (мелкими частицами), слегка покрывать

Mit sehr kleinen Tropfen oder Partikeln leicht bedecken oder über etwas hinwegfallen.

Слегка покрывать что-либо мелкими каплями или частицами.

нейтральное

Der feine Schnee berieselt die dunklen Zweige.

— Тонкий снег осыпает темные ветви.
Die Sterne berieseln die Nacht mit Licht.

— Звезды осыпают ночь светом.

Синонимы

niederschlagen·besprengen

моросить, мелко моросить

In einem sehr feinen, leichten Maße auf etwas herabregnen.

Идет очень мелкий, нежный дождь.

возвышенное

☞ Часто используется в поэтическом контексте.

Es berieselt den ganzen Nachmittag ganz leicht.

— Весь день моросит очень мелкий дождь.
Der Himmel berieselte uns mit sanftem Regen.

— Небо осыпало нас нежным дождем.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beriesele
du	berieselst
er/sie/es	berieselt
wir	berieseln
ihr	berieselt
sie/Sie	berieseln

Präteritum претеритум

ich	berieselte
du	berieseltest
er/sie/es	berieselte
wir	berieselten
ihr	berieseltet
sie/Sie	berieselten

Imperativ императив

—
beriesele	(du)
—
berieseln	wir
berieselt	(ihr)
berieseln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beriesele
du	berieselest
er/sie/es	beriesele
wir	berieseln
ihr	berieselet
sie/Sie	berieseln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	berieselte
du	berieseltest
er/sie/es	berieselte
wir	berieselten
ihr	berieseltet
sie/Sie	berieselten

Partizip партицип

berieselnd	Präsens
berieselt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

berieseln

§Однокоренные

Regen

дождь

rieseln

сыпаться, течь тонкой струйкой

§Связанные слова

regnen·nieseln·tröpfeln