Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besabbeln

[bəˈzabl̩n]

По слогам be|sab|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. besabbeln A— забалтывать кого-либо (пустой болтовней)

„Er besabbelt die Gäste mit belanglosen Geschichten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

besabbeln

Präteritum

besabbelte

Partizip II

hat besabbelt

§Значения

забалтывать, засыпать болтовней

Jemanden mit belanglosem oder nervigem Gerede ununterbrochen bequatschen.

Засыпать кого-то пустой или раздражающей болтовней.

разговорное DE·N

Die kleine Schwester besabbelt ihre Eltern den ganzen Abend lang.

— Маленькая сестра весь вечер забалтывает своих родителей.
Der kleine Junge besabbelt seine Oma den ganzen Tag mit Geschichten.

— Маленький мальчик весь день забалтывает свою бабушку историями.

Синонимы

zusabbeln·vollquatschen·labern

забалтывать (тему/событие), заслонять разговорами

Etwas durch viel Reden oder Geschwätz übermäßig in den Vordergrund rücken oder übertönen.

Перекрывать что-либо излишними разговорами.

разговорное

Er besabbelt das eigentliche Thema ständig mit unwichtigen Details.

— Он постоянно забалтывает основную тему несущественными деталями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	besabble
du	besabbelst
er/sie/es	besabbelt
wir	besabbeln
ihr	besabbelt
sie/Sie	besabbeln

Präteritum претеритум

ich	besabbelte
du	besabbeltest
er/sie/es	besabbelte
wir	besabbelten
ihr	besabbeltet
sie/Sie	besabbelten

Imperativ императив

—
besabbel	(du)
—
besabbeln	wir
besabbelt	(ihr)
besabbeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	besabble
du	besabbelest
er/sie/es	besabbele
wir	besabbeln
ihr	besabbelest
sie/Sie	besabbeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	besabbelte
du	besabbeltest
er/sie/es	besabbelte
wir	besabbelten
ihr	besabbeltet
sie/Sie	besabbelten

Partizip партицип

besabbelnd	Präsens
besabbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

besabbeln

§Однокоренные

Sabbel

болтун (разг.)

Sabbelritze

болтливый рот (разг.)

§Связанные слова

quatschen·plappern·schwafeln