Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

beschlagnahmen

[bəˈʃlaːkˌnaːmən]
По слогам be|schlag|nah|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas beschlagnahmen A— to seize, to confiscate something
„Die Polizei beschlagnahmte die illegalen Waren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschlagnahmen
Präteritum
beschlagnahmte
Partizip II
hat beschlagnahmt
§Значения
to confiscate
Gegenstände oder Waren durch eine staatliche Behörde rechtmäßig in Besitz nehmen.
To officially seize property or goods.
нейтральное терминологическое
  1. Der Zoll beschlagnahmte die illegalen Waren.
    — Customs confiscated the illegal goods.
  2. Die Behörden haben das gesamte Vermögen beschlagnahmt.
    — The authorities have confiscated the entire fortune.
Синонимы
konfiszieren·einziehen·sicherstellen
to seize, to impound
Etwas als Beweismittel oder zur Sicherung vorübergehend unter Verschluss nehmen.
To seize items as evidence or for safekeeping.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei beschlagnahmte den Computer als Beweismittel.
    — The police seized the computer as evidence.
  2. Die Dokumente wurden gestern beschlagnahmt.
    — The documents were seized yesterday.
Антонимы
freigeben·zurückgeben
to seize, to take over
Etwas gewaltsam oder unrechtmäßig an sich nehmen.
To take something by force or without legal basis.
нейтральное
  1. Die Rebellen beschlagnahmen die Vorräte der Stadt.
    — The rebels seized the city's supplies.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschlagnahme
du beschlagnahmst
er/sie/es beschlagnahmt
wir beschlagnahmen
ihr beschlagnahmt
sie/Sie beschlagnahmen
Präteritum претеритум
ich beschlagnahmte
du beschlagnahmtest
er/sie/es beschlagnahmte
wir beschlagnahmten
ihr beschlagnahmtet
sie/Sie beschlagnahmten
Imperativ императив
—
beschlagnahme (du)
—
beschlagnahmen wir
beschlagnahmt (ihr)
beschlagnahmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschlagnahme
du beschlagnahmest
er/sie/es beschlagnahme
wir beschlagnahmen
ihr beschlagnahmet
sie/Sie beschlagnahmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschlagnahmte
du beschlagnahmtest
er/sie/es beschlagnahmte
wir beschlagnahmten
ihr beschlagnahmtet
sie/Sie beschlagnahmten
Partizip партицип
beschlagnahmend Präsens
beschlagnahmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschlagnahmen
beschlagnahmen zu
§Однокоренные
nehmen
to take
§Связанные слова
arrestieren·beschlagnahmt

Сообщить об ошибке