Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschleichen

[bəˈʃlaɪ̯xn̩]
По слогам be|schlei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden beschleichen A— подкрадываться к кому-либо (о чувствах)
„Die Angst beschlich ihn langsam."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschleichen
Präteritum
beschlich
Partizip II
hat beschlichen
§Значения
подкрадываться
Jemanden oder etwas heimlich und leise von hinten nähern.
Тайно и бесшумно приближаться к кому-либо.
возвышенное
  1. Der Dieb beschlich das Haus lautlos.
    — Вор бесшумно подкрался к дому.
  2. Er hat mich im Garten beschlichen.
    — Он подкрался ко мне в саду.
Синонимы
überkommen·überfahren
охватывать, подкрадываться (о чувстве)
Ein Gefühl oder eine Stimmung überkommt jemanden langsam und unmerklich.
Медленно и незаметно овладевать чьим-либо состоянием.
возвышенное
  1. Plötzlich beschlich mich ein ungutes Gefühl.
    — Внезапно меня охватило недоброе предчувствие.
  2. Die Angst hat ihn gestern Abend beschlichen.
    — Вчера вечером его охватил страх.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschleiche
du beschleichst
er/sie/es beschleicht
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie/Sie beschleichen
Präteritum претеритум
ich beschlich
du beschlichst
er/sie/es beschlich
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie/Sie beschlichen
Imperativ императив
—
beschleiche (du)
—
beschleichen wir
beschleicht (ihr)
beschleichen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschleiche
du beschleichst
er/sie/es beschleiche
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie/Sie beschleichen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschliche
du beschlichest
er/sie/es beschliche
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie/Sie beschlichen
Partizip партицип
beschleichend Präsens
beschlichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschleichen
beschleichen
§Однокоренные
schleichen
красться
Schleicher
крадущийся человек
Schleichweg
тайный путь
heimlich
тайный
§Связанные слова
überkommen·erfassen·beherrschen

Сообщить об ошибке