Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschleichen

[bəˈʃlaɪ̯xn̩]
По слогам be|schlei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden beschleichen A— to creep up on someone
„Die Angst beschlich ihn langsam."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschleichen
Präteritum
beschlich
Partizip II
hat beschlichen
§Значения
to sneak up on
Jemanden oder etwas heimlich und leise von hinten nähern.
To approach someone or something stealthily and quietly.
возвышенное
  1. Der Dieb beschlich das Haus lautlos.
    — The thief sneaked up on the house silently.
  2. Er hat mich im Garten beschlichen.
    — He sneaked up on me in the garden.
Синонимы
überkommen·überfahren
to creep up on (a feeling)
Ein Gefühl oder eine Stimmung überkommt jemanden langsam und unmerklich.
To gradually and imperceptibly affect someone's state of mind.
возвышенное
  1. Plötzlich beschlich mich ein ungutes Gefühl.
    — Suddenly, a bad feeling crept up on me.
  2. Die Angst hat ihn gestern Abend beschlichen.
    — Fear crept up on him yesterday evening.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschleiche
du beschleichst
er/sie/es beschleicht
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie/Sie beschleichen
Präteritum претеритум
ich beschlich
du beschlichst
er/sie/es beschlich
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie/Sie beschlichen
Imperativ императив
—
beschleiche (du)
—
beschleichen wir
beschleicht (ihr)
beschleichen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschleiche
du beschleichst
er/sie/es beschleiche
wir beschleichen
ihr beschleicht
sie/Sie beschleichen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschliche
du beschlichest
er/sie/es beschliche
wir beschlichen
ihr beschlicht
sie/Sie beschlichen
Partizip партицип
beschleichend Präsens
beschlichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschleichen
beschleichen
§Однокоренные
schleichen
to creep
Schleicher
creeper
derSchleichweg
secret path
heimlich
secret
§Связанные слова
überkommen·erfassen·beherrschen

Сообщить об ошибке