Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschleifen

[bəˈʃlaɪ̯fn̩]

По слогам be|schlei|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. beschleifen A— шлифовать что-либо (сглаживать края)

„Der Handwerker beschleift die Kante des Werkstücks."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beschleifen

Präteritum

beschliff

Partizip II

hat beschliffen

§Значения

шлифовать, зашлифовывать

Etwas durch Reiben oder Schleifen glätten oder abrunden.

Сглаживать поверхность путем трения или шлифовки.

нейтральное

Der Handwerker beschleift die Kante.

— Ремесленник шлифует кромку.
Sie hat die Oberfläche fein beschliffen.

— Она мелко отшлифовала поверхность.

Синонимы

abschleifen·glätten·polieren

Антонимы

aufrauen

прекращать (процесс), ограничивать

Einen Prozess oder eine Handlung durch eine Entscheidung vorzeitig beenden oder einschränken.

Прекращать или ограничивать юридический процесс или действие.

терминологическое

☞ Используется в юридической терминологии.

Das Gericht beschleift das Verfahren.

— Суд прекращает производство.
Die neue Regelung beschleift alte Rechte.

— Новое правило ограничивает старые права.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschleife
du	beschleifst
er/sie/es	beschleift
wir	beschleifen
ihr	beschleift
sie/Sie	beschleifen

Präteritum претеритум

ich	beschliff
du	beschliffst
er/sie/es	beschliff
wir	beschliffen
ihr	beschliffet
sie/Sie	beschliffen

Imperativ императив

—
beschleife	(du)
—
beschleifen	wir
beschleift	(ihr)
beschleifen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschleife
du	beschleifest
er/sie/es	beschleife
wir	beschleifen
ihr	beschleifet
sie/Sie	beschleifen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschliefe
du	beschliefest
er/sie/es	beschliefe
wir	beschliefen
ihr	beschliefet
sie/Sie	beschliefen

Partizip партицип

beschleifend	Präsens
beschliffen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beschleifen

zu beschleifen

§Сложные слова

§Однокоренные

шлифовальный материал

§Связанные слова

hobeln·feilen·schleppen