Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besohlen

[bəˈzoːlən]

По слогам be|soh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. besohlen A— to coat/plaster something

„Er besohl die Wände mit einer neuen Schicht Putz."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

besohlen

Präteritum

besohlte

Partizip II

hat besohlt

§Значения

to command, to order

Jemandem etwas (meist Unangenehmes) befehlen oder auferlegen.

To command someone to do something.

нейтральное

Der Lehrer besohl die Schüler, leise zu sein.

— The teacher ordered the students to be quiet.
Er hat mir besohlen, sofort zu gehen.

— He commanded me to leave immediately.

Синонимы

überziehen·beschichten·verputzen

to enjoin, to decree

Einen Befehl oder eine Anweisung erteilen.

To issue a formal command or decree.

возвышенное официальное

Der König besohl eine strenge Strafe.

— The king decreed a severe punishment.
Es wurde ihm streng besohlen.

— It was strictly enjoined upon him.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	besohle
du	besohlst
er/sie/es	besohlt
wir	besohlen
ihr	besohlt
sie/Sie	besohlen

Präteritum претеритум

ich	besohlte
du	besohltest
er/sie/es	besohlte
wir	besohlten
ihr	besohltet
sie/Sie	besohlten

Imperativ императив

—
besohle	(du)
—
besohlen	wir
besohlt	(ihr)
besohlen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	besohle
du	besohlest
er/sie/es	besohle
wir	besohlen
ihr	besohlet
sie/Sie	besohlen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	besohlte
du	besohltest
er/sie/es	besohlte
wir	besohlten
ihr	besohltet
sie/Sie	besohlten

Partizip партицип

besohlend	Präsens
besohlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

besohlen

zu besohlen

§Однокоренные

dieSohle

sole

§Связанные слова

überziehen·beschichten·aufliegen