Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besäugen

[bəˈzɔʏ̯ɡn̩]
По слогам be|säu|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. besäugen A— подстригать (края чего-либо)
„Der Gärtner besäugt den Rasen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
besäugen
Präteritum
besäugte
Partizip II
hat besäugt
§Значения
окаймлять, обрамлять
Den Rand einer Sache oder eines Objekts mit einer Kante versehen oder säumen.
Создавать край или границу чего-либо.
нейтральное
  1. Die Designerin besäugt das Kleid mit feiner Spitze.
    — Дизайнер окаймляет платье тонким кружевом.
  2. Der Garten wird mit bunten Blumen besäugt.
    — Сад окаймлен яркими цветами.
Синонимы
stutzen·trimmen
обрезать по краю, подрезать
Einen Rand oder eine Linie mit kleinen, regelmäßigen Schnitten oder Mustern versehen.
Делать край зубчатым или неровным с помощью подрезания.
нейтральное
  1. Er besäugte das Papier mit einer Schere.
    — Он подрезал края бумаги ножницами.
  2. Die Näherin hat den Stoff sorgfältig besäugt.
    — Швея тщательно подрезала край ткани.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich besäuge
du besäugst
er/sie/es besäugt
wir besäugen
ihr besäugt
sie/Sie besäugen
Präteritum претеритум
ich besäugte
du besäugtest
er/sie/es besäugte
wir besäugten
ihr besäugtet
sie/Sie besäugten
Imperativ императив
—
besäuge (du)
—
besäugen wir
besäugt (ihr)
besäugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich besäuge
du besäugest
er/sie/es besäuge
wir besäugen
ihr besäuget
sie/Sie besäugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich besäugte
du besäugtest
er/sie/es besäugte
wir besäugten
ihr besäugtet
sie/Sie besäugten
Partizip партицип
besäugend Präsens
besäugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
besäugen
zu besäugen
§Однокоренные
Säum
край, кайма
besäugt
подстриженный
Säumung
обрезка краев
§Связанные слова
schneiden·trimmen·pflegen

Сообщить об ошибке