Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

betatschen

[bəˈtätʃn̩]

По слогам be|tat|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. betatschen A— лапать кого-либо

„Er hat die Frau unverschämt betatscht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

betatschen

Präteritum

betatschte

Partizip II

hat betatscht

§Значения

шлепать, хлопать

Jemanden oder etwas mit der Hand schlagen oder schmatzend berühren.

Шлепать или хлопать ладонью.

разговорное

Er betatschte den Teig mit den Fingern.

— Он похлопывал пальцами по тесту.
Das Kind hat den Hund vorsichtig betatscht.

— Ребенок осторожно погладил (похлопал) собаку.

Синонимы

anfassen·belästigen·begrapschen

лапать, тискать

Unangemessene, oft sexuell konnotierte Berührungen an einem Körper vornehmen.

Непристойно трогать руками.

разговорное

☞ Часто подразумевает сексуальное домогательство.

Er hat sie im Club unangemessen betatscht.

— Он неподобающим образом лапал её в клубе.
Hör auf, mich ständig zu betatschen!

— Прекрати меня постоянно лапать!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	betatsche
du	betatschst
er/sie/es	betatscht
wir	betatschen
ihr	betatscht
sie/Sie	betatschen

Präteritum претеритум

ich	betatschte
du	betatschtest
er/sie/es	betatschte
wir	betatschten
ihr	betatschtet
sie/Sie	betatschten

Imperativ императив

—
betatsche	(du)
—
betatschen	wir
betatscht	(ihr)
betatschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	betatsche
du	betatschst
er/sie/es	betatsche
wir	betatschen
ihr	betatschet
sie/Sie	betatschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	betatschte
du	betatschtest
er/sie/es	betatschte
wir	betatschten
ihr	betatschtet
sie/Sie	betatschten

Partizip партицип

betatschend	Präsens
betatscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

betatschen

zu betatschen

§Однокоренные

§Связанные слова

berühren·umarmen·streicheln