Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

bilanzieren

[bilanˈtsiːʁən]
По слогам bi|lan|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bilanzieren A— to balance, to report in the balance sheet
„Das Unternehmen muss seine Verluste genau bilanzieren."
nach etwas (Dativ) bilanzieren D— to balance according to something
„Es wird nach den neuen gesetzlichen Vorschriften bilanziert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bilanzieren
Präteritum
bilanzierte
Partizip II
hat bilanziert
§Значения
to balance accounts, to draw up a balance sheet
Die Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens oder einer Organisation in einer Bilanz gegenüberstellen.
To perform accounting by offsetting assets and liabilities.
терминологическое
  1. Die Buchhalterin bilanzierte die Gewinne des letzten Jahres.
    — The accountant balanced the accounts for last year's profits.
  2. Wir müssen die Verluste genau bilanzieren.
    — We must accurately record the losses in the balance sheet.
Синонимы
to weigh up, to assess
Die Vor- und Nachteile einer Situation oder Entscheidung gegeneinander abwägen.
To evaluate the results or consequences of something.
возвышенное
  1. Er bilanzierte die Risiken seines neuen Projekts.
    — He weighed up the risks of his new project.
  2. Nach der Reise bilanzierte sie ihre Erfahrungen.
    — After the trip, she assessed her experiences.
Синонимы
prepare financial statements according to (a standard)
Eine Bilanz oder den Jahresabschluss auf Grundlage bestimmter Vorschriften, Standards oder Regeln erstellen.
  1. Das Unternehmen bilanziert nach den internationalen Rechnungslegungsstandards.
    — The company prepares its financial statements according to international accounting standards.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bilanziere
du bilanzierst
er/sie/es bilanziert
wir bilanzieren
ihr bilanziert
sie/Sie bilanzieren
Präteritum претеритум
ich bilanzierte
du bilanziertest
er/sie/es bilanzierte
wir bilanzierten
ihr bilanziertet
sie/Sie bilanzierten
Imperativ императив
bilanziere (du)
bilanzieren wir
bilanziert (ihr)
bilanzieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bilanziere
du bilanzierest
er/sie/es bilanziere
wir bilanzieren
ihr bilanzieret
sie/Sie bilanzieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bilanzierte
du bilanziertest
er/sie/es bilanzierte
wir bilanzierten
ihr bilanziertet
sie/Sie bilanzierten
Partizip партицип
bilanzierend Präsens
bilanziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bilanzieren
zu bilanzieren
§Идиомы
§Сложные слова
Bilanzsumme
total balance sheet amount
Bilanzverlust
balance sheet loss
§Связанные слова
dieBuchhaltung·Rechnungslegung·dieKalkulation

Сообщить об ошибке