Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·werten

[ˈaʊsˌvɛʁtn̩]
По слогам aus|wer|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) auswerten A— анализировать/оценивать что-либо
„Der Wissenschaftler wertet die Ergebnisse aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auswerten
Präteritum
wertete aus
Partizip II
hat ausgewertet
§Значения
анализировать, проводить оценку
Daten, Informationen oder Ergebnisse systematisch untersuchen, um Erkenntnisse zu gewinnen.
Систематически изучать данные или результаты для получения выводов.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher wertet die Ergebnisse der Studie aus.
    — Исследователь анализирует результаты исследования.
  2. Wir haben die Umfrage gestern ausgewertet.
    — Мы вчера провели оценку опроса.
Синонимы
analysieren·untersuchen·auslesen
оценивать, интерпретировать
Die Bedeutung oder den Wert von etwas bestimmen oder prüfen.
Определять значение или ценность чего-либо.
нейтральное
  1. Man muss die Signale genau auswerten.
    — Нужно точно интерпретировать сигналы.
обрабатывать (данные)
In der Informatik: Daten verarbeiten, um sie nutzbar zu machen.
Компьютерная обработка данных для получения результата.
терминологическое
  1. Das Programm wertet die Sensordaten automatisch aus.
    — Программа автоматически обрабатывает данные датчиков.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werte aus
du wertest aus
er/sie/es wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie/Sie werten aus
Präteritum претеритум
ich wertete aus
du wertetest aus
er/sie/es wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie/Sie werteten aus
Imperativ императив
—
werte (du) aus
—
werten wir aus
wertet (ihr) aus
werten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werte aus
du wertest aus
er/sie/es werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie/Sie werten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wertete aus
du wertetest aus
er/sie/es wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie/Sie werteten aus
Partizip партицип
auswertend Präsens
ausgewertet Perfekt
Infinitiv инфинитив
auswerten
auszuwerten
§Сложные слова
Datenauswertung
анализ данных
Ergebnisauswertung
оценка результатов
Umfrageauswertung
анализ опроса
§Однокоренные
derWert
значение/стоимость
wertvoll
ценный
bewerten
оценивать
§Связанные слова
berechnen·interpretieren·statistisch

Сообщить об ошибке