Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

birnen

[ˈbɪʁnən]
По слогам bir|nen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
birnen
Präteritum
birnte
Partizip II
hat gebirnt
§Значения
делать в форме груши
Etwas mit der Form einer Birne gestalten oder mit Birnen belegen.
Придавать предмету форму груши или украшать грушами.
нейтральное
  1. Der Bildhauer birnte die neue Skulptur sehr langsam.
    — Скульптор очень медленно придавал новой скульптуре форму груши.
  2. Der Töpfer birnte die kleine Schale für die Dekoration.
    — Гончар придал маленькой чаше форму груши для украшения.
Синонимы
отлупить, набить морду
In der Umgangssprache: jemanden schlagen oder verprügeln.
Ударить кого-либо или избить.
разговорное
☞ Разговорный, грубый стиль.
  1. Wenn er mich weiter provoziert, birne ich ihn!
    — Если он продолжит меня провоцировать, я ему набью морду!
  2. Pass auf, sonst birne ich dich!
    — Смотри, а то я тебе набью морду!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich birne
du birnst
er/sie/es birnt
wir birnen
ihr birnt
sie/Sie birnen
Präteritum претеритум
ich birnte
du birntest
er/sie/es birnte
wir birnten
ihr birntet
sie/Sie birnten
Imperativ императив
birne (du)
birnen wir
birnt (ihr)
birnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich birne
du birnest
er/sie/es birne
wir birnen
ihr birnet
sie/Sie birnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich birnte
du birntest
er/sie/es birnte
wir birnten
ihr birntet
sie/Sie birnten
Partizip партицип
birnend Präsens
gebirnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
birnen
zu birnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке