Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bonieren

[bonˈiːʁən]
По слогам bo|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bonieren A— to ring up, to enter an order
„Der Kellner boniert die Bestellung am Computer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bonieren
Präteritum
bonierte
Partizip II
hat boniert
§Значения
to print a receipt, to stamp
Einen Beleg oder eine Quittung mit einem Stempel oder einer Maschine versehen.
To mark a receipt with a stamp or a machine.
нейтральное терминологическое
  1. Der Kassierer hat den Beleg sofort boniert.
    — The cashier printed the receipt immediately.
  2. Bitte bonieren Sie die Ware direkt am Ausgang.
    — Please stamp/print the goods right at the exit.
Синонимы
erfassen·verbuchen
to post, to validate a charge
Einen Betrag auf einer Rechnung oder einem Beleg offiziell bestätigen oder verbuchen.
To officially record an amount in an accounting system.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kosten wurden bereits im System boniert.
    — The costs have already been posted in the system.
  2. Er boniert die Rechnung erst morgen.
    — He will validate the invoice only tomorrow.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich boniere
du bonierst
er/sie/es boniert
wir bonieren
ihr boniert
sie/Sie bonieren
Präteritum претеритум
ich bonierte
du boniertest
er/sie/es bonierte
wir bonierten
ihr boniertet
sie/Sie bonierten
Imperativ императив
—
boniere (du)
—
bonieren wir
boniert (ihr)
bonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich boniere
du bonierest
er/sie/es boniere
wir bonieren
ihr bonieret
sie/Sie bonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bonierte
du bonieretest
er/sie/es bonierte
wir bonierten
ihr bonieretet
sie/Sie bonierten
Partizip партицип
bonierend Präsens
boniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bonieren
zu bonieren
§Однокоренные
derBon
receipt, slip
§Связанные слова
abrechnen·bezahlen·kassieren

Сообщить об ошибке