Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bordieren

[bordˈiːʁən]
По слогам bor|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bordieren A— to embroider an edge
„Sie bordiert die Seide mit Goldfäden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bordieren
Präteritum
bordierte
Partizip II
hat bordiert
§Значения
to embroider
Mit einer Nadel und Faden dekorative Muster auf Stoff aufsticken.
To stitch decorative patterns onto fabric using a needle and thread.
нейтральное
  1. Die Handwerkerin bordiert das Seidentuch.
    — The craftswoman is embroidering the silk cloth.
  2. Sie hat die Blumen auf das Hemd bordiert.
    — She embroidered the flowers on the shirt.
Синонимы
besticken·verzieren·umranden
to border, to trim
Einen Stoff oder ein Kleidungsstück mit einer Zierkante versehen.
To decorate the edge of a fabric or garment with a decorative trim.
нейтральное
  1. Er bordiert die Manschetten der Weste.
    — He is bordering the cuffs of the vest.
  2. Das Kleid wurde mit Goldfäden bordiert.
    — The dress was bordered with gold threads.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bordiere
du bordierst
er/sie/es bordiert
wir bordieren
ihr bordiert
sie/Sie bordieren
Präteritum претеритум
ich bordierte
du bordiertest
er/sie/es bordierte
wir bordierten
ihr bordiertet
sie/Sie bordierten
Imperativ императив
—
bordiere (du)
—
bordieren wir
bordiert (ihr)
bordieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bordiere
du bordierest
er/sie/es bordiere
wir bordieren
ihr bordieret
sie/Sie bordieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bordierte
du bordiertest
er/sie/es bordierte
wir bordierten
ihr bordiertet
sie/Sie bordierten
Partizip партицип
bordierend Präsens
bordiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bordieren
zu bordieren
§Сложные слова
Bordierung
embroidery, edging
§Однокоренные
dieBordüre
border, edging
dieBordüre
ornament
dasBord
border
§Связанные слова
nähen·sticken·verzieren

Сообщить об ошибке