Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

breit·machenbreitmachen

[ˈbʁaɪtˌmaxn̩]
По слогам breit|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas breitmachen A— распространять что-либо, разглашать что-либо
„Er versucht, seine Pläne breitzumachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
breitmachen
Präteritum
machte breit
Partizip II
hat breitgemacht
§Значения
расправлять, растягивать
Etwas physisch in die Breite ziehen oder flach ausbreiten.
Физически растягивать что-либо в ширину.
нейтральное
  1. Er macht den Teig auf dem Tisch breit.
    — Он растягивает тесто на столе.
  2. Sie hat das Tuch glatt breitgemacht.
    — Она расправила ткань ровно.
Синонимы
verbreiten·verlautbaren
замышлять, распространять
Etwas (oft Pläne oder Informationen) im Geheimen vorbereiten oder verbreiten.
Готовить что-то (планы) или распространять слухи.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Sie haben heimlich etwas breitgemacht.
    — Они тайно что-то замышляли.
  2. Er macht die Neuigkeit in der Stadt breit.
    — Он распространяет эту новость по городу.
располагаться пошире
Sich physisch breit machen, um mehr Platz einzunehmen.
Занимать больше места, распластавшись.
разговорное
  1. Der Hund macht sich auf dem Sofa breit.
    — Собака расположилась пошире на диване.
  2. Mach dich nicht so breit!
    — Не располагайся так широко!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache breit
du machst breit
er/sie/es macht breit
wir machen breit
ihr macht breit
sie/Sie machen breit
Präteritum претеритум
ich machte breit
du machtest breit
er/sie/es machte breit
wir machten breit
ihr machtet breit
sie/Sie machten breit
Imperativ императив
—
mache (du) breit
—
machen wir breit
macht (ihr) breit
machen Sie breit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache breit
du machest breit
er/sie/es mache breit
wir machen breit
ihr machet breit
sie/Sie machen breit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte breit
du machtest breit
er/sie/es machte breit
wir machten breit
ihr machtet breit
sie/Sie machten breit
Partizip партицип
breitmachend Präsens
breitgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
breitmachen
breitzumachen
§Однокоренные
breit
широкий
dieBreite
ширина
ausbreiten
распространять, разворачивать
Breitband
широкополосный
§Связанные слова
veröffentlichen·kommunizieren·bekanntgeben

Сообщить об ошибке