Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

brettern

[ˈbʁɛtɐn]
По слогам bret|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
brettern A— нестись, нестись на большой скорости
„Er bretterte mit dem Mountainbike den Hang hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
brettern
Präteritum
bretterte
Partizip II
hat gebrettert
§Значения
нестись, нестись на большой скорости
Mit hoher Geschwindigkeit fahren, meist auf einem Fahrzeug wie einem Ski, Fahrrad oder Motorrad.
Быстро перемещаться на лыжах, велосипеде или другом транспорте.
разговорное
  1. Die Skifahrer brettern den Hang hinunter.
    — Лыжники несутся вниз по склону.
  2. Er ist mit seinem Mountainbike über den Waldweg gebrettert.
    — Он мчался на горном велосипеде по лесной тропе.
Синонимы
rasen·jagen
врезаться, врезаться с размаху
Mit großer Wucht gegen etwas oder jemanden prallen oder stoßen.
Сильно и резко во что-либо врезаться.
разговорное
  1. Das Auto ist gegen die Mauer gebrettert.
    — Машина врезалась в стену.
  2. Er ist mit dem Skier direkt in den Zaun gebrettert.
    — Он на лыжах врезался прямо в забор.
Синонимы
hämmern·knallen
забивать досками, обшивать
Etwas mit Brettern beplanken oder mit Holzbrettern versehen.
Etwas mit Holzbrettern bedecken oder verschließen.
нейтральное
  1. Die Handwerker brettern das Fenster zu.
    — Рабочие забивают окно досками.
  2. Das alte Haus wurde mit Holz gebrettert.
    — Старый дом был обшит досками.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich brettere
du bretterst
er/sie/es brettert
wir brettern
ihr brettert
sie/Sie brettern
Präteritum претеритум
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
Imperativ императив
—
brettere (du)
—
brettern wir
brettert (ihr)
brettern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brettere
du bretterest
er/sie/es brettere
wir brettern
ihr bretteret
sie/Sie brettern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bretterte
du brettertest
er/sie/es bretterte
wir bretterten
ihr brettertet
sie/Sie bretterten
Partizip партицип
bretternd Präsens
gebrettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
brettern
zu brettern
§Идиомы
§Сложные слова
Bretterbretter
доски (разг.)
§Однокоренные
dasBrett
доска
breit
широкий
breitmachen
расширять, подготавливать
§Связанные слова
rasen·sausen·flitzen

Сообщить об ошибке