Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bröckeln

[ˈbrœkəln]
По слогам bröck|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bröckelt N— to crumble, to flake
„Die Fassade des alten Hauses bröckelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bröckeln
Präteritum
bröckelte
Partizip II
hat gebröckelt
§Значения
to crumble, to flake
In kleinen Stücken oder Krümeln zerfallen oder abfallen.
To break apart into small pieces or crumbs.
нейтральное
  1. Der alte Stein bröckelt langsam.
    — The old stone is slowly crumbling.
  2. Die Wand ist an der Ecke bröckelt.
    — The wall is flaking at the corner.
Синонимы
zerbröseln·zerfallen·abblättern
to crumble, to erode
In übertragenem Sinne: Allmählich nachlassen oder schwinden (z. B. Vertrauen, Macht).
To gradually decline or weaken (e.g., trust, power).
нейтральное
☞ Metaphorical usage.
  1. Sein Selbstvertrauen ist in letzter Zeit gebröckelt.
    — His self-confidence has crumbled lately.
  2. Die politische Macht des Regimes bröckelt.
    — The regime's political power is eroding.
Синонимы
schwinden·nachlassen
to disintegrate, to decay
Sich in kleinen Teilen auflösen oder instabil werden.
To become unstable or fall apart.
нейтральное
  1. Das Fundament des Hauses bröckelt.
    — The foundation of the house is disintegrating.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bröckle
du bröckelst
er/sie/es bröckelt
wir bröckeln
ihr bröckelt
sie/Sie bröckeln
Präteritum претеритум
ich bröckelte
du bröckeltest
er/sie/es bröckelte
wir bröckelten
ihr bröckeltet
sie/Sie bröckelten
Imperativ императив
—
bröckle (du)
—
bröckeln wir
bröckelt (ihr)
bröckeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bröckle
du bröckelest
er/sie/es bröckle
wir bröckeln
ihr bröcklet
sie/Sie bröckeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bröckelte
du bröckeltest
er/sie/es bröckelte
wir bröckelten
ihr bröckeltet
sie/Sie bröckelten
Partizip партицип
bröckelnd Präsens
gebröckelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bröckeln
zu bröckeln
§Идиомы
§Сложные слова
dasBröckchen
crumb
derBrösel
crumbs
§Однокоренные
derBrösel
crumbs
dasBröckchen
crumb, small piece
bröseln
to crumble
§Связанные слова
zerfallen·zerstören·erodieren

Сообщить об ошибке