Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

brühwarm

[ˈbryːvˌvaʁm]
По слогам brüh|warm
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
brühwarm
Komparativ
brühwärmer
Superlativ
am brühwärmsten
§Значения
scalding, near boiling
Wörtlich: Eine Temperatur aufnehmend, die knapp unter dem Siedepunkt liegt.
Temperature close to the boiling point.
нейтральное
  1. Das Wasser im Kessel ist brühwarm.
    — The water in the kettle is near boiling.
  2. Sie servierte den Tee brühwarm.
    — She served the tea scalding hot.
Синонимы
heiß·sehr warm
Антонимы
lauwarm·kalt
lukewarm, tepid, half-hearted
Übertragen: Sehr gering, unzureichend oder kaum vorhanden (meist in Bezug auf Interesse oder Zustimmung).
Insufficient or barely present (regarding interest or reaction).
возвышенное
  1. Die Reaktion der Presse war nur brühwarm.
    — The press reaction was only tepid.
  2. Sein Interesse an dem Projekt ist brühwarm.
    — His interest in the project is lukewarm.
Синонимы
kühl
§Однокоренные
brühen
to scald, to brew
dieBrühe
broth, bouillon
warm
warm
§Связанные слова
heiß·temperiert

Сообщить об ошибке