Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

christlichnisieren

[ˈkʁɪstlɪçniziːʁən]

По слогам christ|lich|ni|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. christlichnisieren A— христианизировать что-либо

„Man versuchte, die alten Bräuche zu christlichnisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

christlichnisieren

Präteritum

christlichnisierte

Partizip II

hat christlichnisiert

§Значения

христианизировать

Etwas oder jemanden nach christlichen Prinzipien oder Werten gestalten oder umwandeln.

Придавать чему-либо христианский характер или основываться на христианских ценностях.

нейтральное

Manche versuchen, die alten Bräuche komplett zu christlichnisieren.

— Некоторые пытаются полностью христианизировать старые обычаи.
Die Regierung versuchte, die lokalen Traditionen zu christlichnisieren.

— Правительство пыталось христианизировать местные традиции.

Синонимы

christianisieren·bekehren

христианизировать (культуру/общество)

Eine Kultur, Tradition oder Institution durch die Einführung des christlichen Glaubens prägen.

Насаждать христианство или изменять культуру под влиянием христианства.

терминологическое

Die Missionare versuchten, die lokalen Traditionen zu christlichnisieren.

— Миссионеры пытались христианизировать местные традиции.
Die Missionare versuchten, die alten Stammesrituale zu christlichnisieren.

— Миссионеры пытались христианизировать древние племенные ритуалы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	christlichnisiere
du	christlichnisierst
er/sie/es	christlichnisiert
wir	christlichnisieren
ihr	christlichnisiert
sie/Sie	christlichnisieren

Präteritum претеритум

ich	christlichnisierte
du	christlichnisiertest
er/sie/es	christlichnisierte
wir	christlichnisierten
ihr	christlichnisiertet
sie/Sie	christlichnisierten

Imperativ императив

—
christlichnisiere	(du)
—
christlichnisieren	wir
christlichnisiert	(ihr)
christlichnisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	christlichnisiere
du	christlichnisierest
er/sie/es	christlichnisiere
wir	christlichnisieren
ihr	christlichnisieret
sie/Sie	christlichnisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	christlichnisierte
du	christlichnisiertest
er/sie/es	christlichnisierte
wir	christlichnisierten
ihr	christlichnisiertet
sie/Sie	christlichnisierten

Partizip партицип

christlichnisierend	Präsens
christlichnisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

christlichnisieren

zu christlichnisieren

§Однокоренные

Christlichkeit

христианство (как качество)

derChristus

Христос

§Связанные слова

missionieren·evangelisieren·religiosisieren