Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

committen

[ˈkɔmɪtn̩]
По слогам com|mit|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich zu etw. committen D— обязаться сделать что-либо / взять на себя обязательство
„Er möchte sich zu diesem Projekt committen."
etw. committen A— подтвердить / зафиксировать (решение, действие)
„Wir müssen die Entscheidung jetzt committen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
committen
Präteritum
committete
Partizip II
hat committet
§Значения
обязаться, брать на себя обязательства
Sich fest zu einer Sache, einer Person oder einem Ziel verpflichten oder binden.
Принимать на себя обязательства или полностью посвящать себя чему-либо.
разговорное
☞ Разговорный англицизм.
  1. Ich kann mich nicht auf dieses Projekt committen.
    — Я не могу взять на себя обязательства по этому проекту.
  2. Sie hat sich voll und ganz committet.
    — Она полностью посвятила себя этому.
Синонимы
verpflichten·zusagen
фиксировать (код), коммитить
In der IT: Eine Änderung oder einen neuen Code-Stand in ein Repository übertragen.
В программировании: сохранять изменения в репозиторий.
терминологическое
☞ Технический термин.
  1. Der Entwickler hat die Änderungen gerade committet.
    — Разработчик только что зафиксировал изменения.
  2. Wir müssen den neuen Code jetzt committen.
    — Мы должны сейчас закоммитить новый код.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich committe
du committest
er/sie/es committet
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
Präteritum претеритум
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
Imperativ императив
—
committe (du)
—
committen wir
committet (ihr)
committen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich committe
du committest
er/sie/es committe
wir committen
ihr committet
sie/Sie committen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich committete
du committetest
er/sie/es committete
wir committeten
ihr committetet
sie/Sie committeten
Partizip партицип
committend Präsens
committet Perfekt
Infinitiv инфинитив
committen
zu committen
§Однокоренные
Commitment
приверженность, обязательство
§Связанные слова
verbinden·garantieren·übernehmen

Сообщить об ошибке