Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

dahin·schwimmen

[daˈhɪnˌʃvɪmən]
По слогам da|hin|schwim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
dahinschwimmen N— dahinschwimmen.
„Die Zeit scheint einfach dahinschwimmen zu wollen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinschwimmen
Präteritum
schwamm dahin
Partizip II
ist dahingeschwommen
§Значения
nadar tranquilamente
Sich langsam oder ziellos durch das Wasser bewegen.
Moverse lentamente o sin rumbo por el agua.
нейтральное
  1. Der kleine Fisch schwimmt ruhig dahin.
  2. Das kleine Boot schwimmt langsam auf dem See dahin.
Синонимы
deslizarse nadando
In einer fließenden Bewegung an einem Ort oder Ziel vorbeigleiten.
Deslizarse en un movimiento fluido pasando por un lugar o destino.
нейтральное
  1. Das Boot ist an uns dahingeschwommen.
  2. Sie schwamm an der Insel dahin.
pasar sin prisa
Metaphorisch: Die Zeit vergeht unmerklich oder ruhig.
Metafóricamente: El tiempo transcurre de manera imperceptible o tranquila.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma poética para referirse al paso del tiempo.
  1. Die Stunden dahinschwimmen wie Wasser.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwimme dahin
du schwimmst dahin
er/sie/es schwimmt dahin
wir schwimmen dahin
ihr schwimmt dahin
sie/Sie schwimmen dahin
Präteritum претеритум
ich schwamm dahin
du schwammst dahin
er/sie/es schwamm dahin
wir schwammen dahin
ihr schwammt dahin
sie/Sie schwammen dahin
Imperativ императив
schwimm (du) dahin
schwimmen wir dahin
schwimmt (ihr) dahin
schwimmen Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwimme dahin
du schwimmest dahin
er/sie/es schwimme dahin
wir schwimmen dahin
ihr schwimmet dahin
sie/Sie schwimmen dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwämme dahin
du schwämmest dahin
er/sie/es schwämme dahin
wir schwämmen dahin
ihr schwämmet dahin
sie/Sie schwämmen dahin
Partizip партицип
dahinschwimmend Präsens
dahingeschwommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinschwimmen
dahinzuschwimmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке