Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

dahinter·stecken

[daˈhɪntɐˈʃtɛkn̩]
По слогам da|hin|ter|ste|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinter etwas (Dativ) stecken D— to be behind something (to be the cause/reason)
„Ich weiß nicht, was genau hinter diesem Plan steckt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinterstecken
Präteritum
steckte dahinter
Partizip II
hat dahintergesteckt
§Значения
to be behind something
Die wahre Ursache oder der Grund für etwas sein.
To be the underlying cause or motive for something.
нейтральное
  1. Ich weiß nicht, was genau mit diesem Plan dahintersteckt.
    — I don't know exactly what is behind this plan.
  2. Ein böswilliger Hacker hat wohl dahintergesteckt.
    — A malicious hacker was probably behind it.
  3. Niemand konnte den wahren Grund dahinterstecken.
    — No one could figure out what was behind the true reason.
Синонимы
to be behind (physically)
Physisch hinter einem Gegenstand oder einer Person stehen.
To be located physically behind an object or person.
нейтральное
  1. Der Hund steckt hinter dem Sofa dahinter.
    — The dog is behind the sofa.
  2. Sie hat sich vorsichtig hinter die Mauer dahintergesteckt.
    — She carefully ducked behind the wall.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stecke dahinter
du steckst dahinter
er/sie/es steckt dahinter
wir stecken dahinter
ihr steckt dahinter
sie/Sie stecken dahinter
Präteritum претеритум
ich steckte dahinter
du stecktest dahinter
er/sie/es steckte dahinter
wir steckten dahinter
ihr stecktet dahinter
sie/Sie steckten dahinter
Imperativ императив
steck(e) (du) dahinter
stecken wir dahinter
steckt (ihr) dahinter
stecken Sie dahinter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stecke dahinter
du steckest dahinter
er/sie/es stecke dahinter
wir stecken dahinter
ihr stecket dahinter
sie/Sie stecken dahinter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich steckte dahinter
du stecktest dahinter
er/sie/es steckte dahinter
wir steckten dahinter
ihr stecktet dahinter
sie/Sie steckten dahinter
Partizip партицип
dahintersteckend Präsens
dahintergesteckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinterstecken
dahinterzustecken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке