Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

das Auge isst mit

[das ˈaʊ̯ɡə ɪst mɪt]
§ Грамматика
noteDeSprichwort, das besagt, dass die optische Präsentation einer Speise den Genuss steigert.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
the eye eats too
Die optische Gestaltung einer Mahlzeit trägt maßgeblich zum kulinarischen Vergnügen bei.
Means that the visual presentation of food enhances the eating experience.
нейтральное
  1. Das Gericht sieht fantastisch aus; man sagt ja, das Auge isst mit.
    — The dish looks fantastic; as they say, the eye eats too.
§Связанные слова
Anrichtung·appetitlich

Сообщить об ошибке