the best thing, the icing on the cake, perfection
Das Beste, das Ideal oder das vollkommene Ergebnis einer Sache.
The very best or ideal part of something.
-
Die neue Lösung ist gut, aber das Gelbe vom Ei ist sie nicht.— The new solution is good, but it's not quite perfect.
-
Das ist zwar praktisch, aber noch nicht das Gelbe vom Ei.— It's practical, but it's still not the best thing ever.