Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dasselei

[ˈdasəlˌaɪ̯]
По слогам das|se|lei
◆ Грамматический конструктор
Управление
dasselei (etw.) A— болтать попусту, тянуть время (разг.)
„Er dasselei die Zeit vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dasselei
Präteritum
dasseleite
Partizip II
hat dasseleiert
§Значения
болтать без умолку
Ununterbrochen, oft ohne klaren Sinn oder in einem monotonen Ton reden.
Непрерывно и часто бессмысленно говорить.
разговорное
  1. Der alte Mann dasseleiet den ganzen Abend vor sich hin.
    — Старик весь вечер болтает что-то себе под нос.
  2. Der kleine Junge dasseleiet den ganzen Nachmittag vor sich hin.
    — Маленький мальчик болтает без умолку весь день.
Синонимы
plappern·schwafeln·quatschen
Антонимы
schweigen
сочиться, течь струйкой
Etwas in kleinen, unregelmäßigen Mengen oder in einem stetigen, aber leisen Strom tun.
Медленно и непрерывно вытекать или поступать.
разговорное
  1. Das Wasser dasseleiet ganz leise aus dem alten Hahn.
    — Вода тихонько сочится из старого крана.
  2. Aus dem kleinen Loch in der Flasche dasseleiet der Wein ganz langsam.
    — Из маленькой дырочки в бутылке медленно сочится вино.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dasseleie
du dasseleiest
er/sie/es dasseleiet
wir dasselei
ihr dasseleiet
sie/Sie dasselei
Präteritum претеритум
ich dasseleite
du dasseleitet
er/sie/es dasseleite
wir dasseleiten
ihr dasseleitet
sie/Sie dasseleiten
Imperativ императив
—
dasseleie (du)
—
dasselei wir
dasseleiet (ihr)
dasselei Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dasseleie
du dasseleiest
er/sie/es dasseleiet
wir dasselei
ihr dasseleiet
sie/Sie dasselei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dasseleiate
du dasseleietest
er/sie/es dasseleiate
wir dasseleieten
ihr dasseleietet
sie/Sie dasseleieten
Partizip партицип
dasseleiend Präsens
dasseleiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
dasselei
zu dasselei
§Однокоренные
dasseln
болтать
Dassel
болтовня
§Связанные слова
reden·sprechen·labern

Сообщить об ошибке