Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

dechiffrieren

[deçifˈʁiːʁən]

По слогам de|chif|frie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas dechiffrieren A— расшифровать что-либо

„Der Experte konnte die geheime Nachricht dechiffrieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dechiffrieren

Präteritum

dechiffrierte

Partizip II

hat dechiffriert

§Значения

расшифровать

Einen verschlüsselten Text oder eine geheime Botschaft mittels eines Codes lesbar machen.

Преобразовать зашифрованный текст в понятный вид.

нейтральное терминологическое

Der Experte hat die Nachricht erfolgreich dechiffriert.

— Эксперт успешно расшифровал сообщение.
Wir müssen den Code erst noch dechiffrieren.

— Нам еще нужно расшифровать этот код.

Синонимы

entschlüsseln·entziffern

Антонимы

chiffrieren·verschlüsseln

разгадать, расшифровать (смысл)

Etwas Kompliziertes oder Unverständliches durch Analyse entwirren oder verstehen.

Понять что-то сложное или запутанное.

возвышенное

Sie versucht, die komplexen Signale der Natur zu dechiffrieren.

— Она пытается разгадать сложные сигналы природы.
Er hat die verborgenen Absichten des Textes dechiffriert.

— Он разгадал скрытые намерения текста.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	dechiffriere
du	dechiffrierst
er/sie/es	dechiffriert
wir	dechiffrieren
ihr	dechiffriert
sie/Sie	dechiffrieren

Präteritum претеритум

ich	dechiffrierte
du	dechiffriertest
er/sie/es	dechiffrierte
wir	dechiffrierten
ihr	dechiffriertet
sie/Sie	dechiffrierten

Imperativ императив

—
dechiffriere	(du)
—
dechiffrieren	wir
dechiffriert	(ihr)
dechiffrieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dechiffriere
du	dechiffrierest
er/sie/es	dechiffriere
wir	dechiffrieren
ihr	dechiffrieret
sie/Sie	dechiffrieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dechiffrierte
du	dechiffriertetest
er/sie/es	dechiffrierte
wir	dechiffrierten
ihr	dechiffriertet
sie/Sie	dechiffrierten

Partizip партицип

dechiffrierend	Präsens
dechiffriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dechiffrieren

§Сложные слова

Dechiffrierverfahren

метод расшифровки

Dechiffrieralgorithmus

алгоритм расшифровки

§Однокоренные

Chiffre

шифр

§Связанные слова

kryptisch·Kryptografie·entschlüsseln