au contraire, en revanche
In einem Gegensatz zu einer zuvor genannten Sache oder Situation.
En contraste avec une chose ou une situation mentionnée précédemment.
-
Die Kosten sind hoch; demgegenüber stehen geringe Erträge.— Les coûts sont élevés, tandis que les revenus restent faibles.
-
Er ist sehr vorsichtig, demgegenüber agiert sie sehr impulsiv.— Il est très prudent, tandis qu’elle agit de manière très impulsive.