bir şeye karşı sezgisel bir yeteneğe sahip olmak
Eine Situation oder eine Sache durch Intuition oder Instinkt richtig einschätzen.
Bir durumu veya bir şeyi sezgi ya da içgüdü yoluyla doğru şekilde değerlendirmek.
-
Er hat den richtigen Riecher haben müssen, um diesen Deal abzuschließen.— Bu anlaşmayı yapabilmek için doğru sezgilere sahip olmalıydı.
-
Sie scheint bei neuen Trends immer den richtigen Riecher zu haben.— Yeni trendler konusunda her zaman doğru sezgilere sahip gibi görünüyor.