Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

deportieren

[depoˈtiːʁən]
По слогам de|por|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. deportieren A— депортировать кого-либо
„Die Bevölkerung wurde gewaltsam deportiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
deportieren
Präteritum
deportierte
Partizip II
hat deportiert
§Значения
депортировать
Menschen gewaltsam aus einem Land oder Gebiet in ein anderes verbringen.
Принудительно высылать людей из страны.
нейтральное
☞ Часто используется в историческом контексте.
  1. Die Regierung deportierte tausende Menschen.
    — Правительство депортировало тысячи людей.
  2. Viele Familien wurden während des Krieges deportiert.
    — Многие семьи были депортированы во время войны.
Синонимы
ausweisen·abschieben·vertreiben
удалять (из среды), выселять
In der Biologie oder Logistik: Organismen oder Güter aus einem Gebiet entfernen.
Удалять организмы или объекты из определенной зоны.
терминологическое
  1. Bestimmte Arten wurden aus dem Schutzgebiet deportiert.
    — Определенные виды были удалены из заповедника.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich deportiere
du deportierst
er/sie/es deportiert
wir deportieren
ihr deportiert
sie/Sie deportieren
Präteritum претеритум
ich deportierte
du deportiertest
er/sie/es deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie/Sie deportierten
Imperativ императив
—
deportiere (du)
—
deportieren wir
deportiert (ihr)
deportieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich deportiere
du deportierest
er/sie/es deportiere
wir deportieren
ihr deportieret
sie/Sie deportieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deportierte
du deportiertest
er/sie/es deportierte
wir deportierten
ihr deportiertet
sie/Sie deportierten
Partizip партицип
deportierend Präsens
deportiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
deportieren
zu deportieren
§Связанные слова
ausweisen·abschieben·umsetzen

Сообщить об ошибке