the ravages of time
Die unaufhaltsame Veränderung oder der Verfall von Dingen durch das Verstreichen der Zeit.
The inevitable decay or change caused by the passage of time.
-
Das alte Gebäude wurde vom Zahn der Zeit gezeichnet.— The old building bore the ravages of time.
-
Manche Traditionen können dem Zahn der Zeit nicht widerstehen.— Some traditions cannot withstand the ravages of time.