Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

derogieren

[deʁoˈɡiːʁən]

По слогам de|ro|gie|ren

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

derogieren

Präteritum

derogierte

Partizip II

hat derogiert

§Значения

to derogate, to abrogate

Eine bestehende Rechtsnorm oder Regelung durch eine neue Regelung teilweise aufheben oder außer Kraft setzen.

To partially repeal or invalidate an existing legal norm.

терминологическое

Das neue Gesetz derogiert die alte Verordnung.

— The new law derogates the old regulation.
Die Bestimmung wurde durch das Urteil derogiert.

— The provision was abrogated by the court ruling.

Синонимы

to detract from, to disparage

Den Wert, die Autorität oder den Status von etwas oder jemandem herabsetzen oder mindern.

To diminish the value, authority, or status of something.

возвышенное

Seine Bemerkung derogierte die Leistung der Kollegen.

— His remark detracted from the colleagues' achievement.
Man darf die Bedeutung der Kunst nicht derogieren.

— One must not disparage the importance of art.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

derogierend	Präsens
derogiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

derogieren

zu derogieren

§Связанные слова