Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

derwischen

[deɐˈvɪʃn̩]
По слогам der|wi|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) wegwischen A— to wipe something away
„Er wischt die Tränen von seinem Gesicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
derwischen
Präteritum
derwischte
Partizip II
hat derwischt
§Значения
to snatch, to grab
Etwas mit einer schnellen, meist ungeschickten Bewegung greifen oder fangen.
To grab something with a quick, often clumsy movement.
разговорное
  1. Er derwischte den Apfel vom Tisch.
    — He snatched the apple from the table.
  2. Ich habe die Gelegenheit schnell derwischt.
    — I quickly grabbed the opportunity.
Синонимы
abwischen·reinigen
to catch (someone doing something)
Jemanden bei einer unangebrachten Tat oder einem Fehler ertappen.
To catch someone in the act of doing something wrong.
разговорное
  1. Die Mutter hat das Kind beim Lügen derwischt.
    — The mother caught the child lying.
  2. Er wurde beim Stehlen derwischt.
    — He was caught stealing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich derwische
du derwischst
er/sie/es derwischt
wir derwischen
ihr derwischt
sie/Sie derwischen
Präteritum претеритум
ich derwischte
du derwischtest
er/sie/es derwischte
wir derwischten
ihr derwischtet
sie/Sie derwischten
Imperativ императив
—
derwische (du)
—
derwischen wir
derwischt (ihr)
derwischen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich derwische
du derwischest
er/sie/es derwische
wir derwischen
ihr derwischet
sie/Sie derwischen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich derwischte
du derwischtest
er/sie/es derwischte
wir derwischten
ihr derwischtet
sie/Sie derwischten
Partizip партицип
derwischend Präsens
derwischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
derwischen
zu derwischen
§Сложные слова
wegwischen
to wipe away
§Однокоренные
wischen
to wipe
derWisch
rag / scrap of paper
derWischer
wiper
abwischen
to wipe off
§Связанные слова
putzen·säubern·streichen

Сообщить об ошибке